Shop till you drop 血拚到底 

(本文翻譯自 apartamento # 13 的一短篇文章，作者的IKEA購物經驗)

　如果有誰可以逛一圈IKEA，只帶一件東西出來，我很想認識這個人~我自己的經驗是:不可能！除非一件是指一整間廚房。反過來說，倒是非常有可能空手而歸，充滿了焦慮＋挫折感：特別是發現你看上的那件物品【缺貨】，或是實品跟照片落差太大，或是太大件車子根本裝不進去。逛IKEA經常像是空著肚子在逛食品店，裝了滿滿一車，到了家就開始後悔的東東：這裡的東西精心設計成讓人興奮，價格卻如此低廉，以至於無法抗拒。

　很多人會說，即使有這些廉價的歡愉，但在假日帶著小孩去逛，有點像是一種自虐的行為；不過父母的自虐，對孩子來說卻是興奮的冒險：我只要對4歲的孩子說要去IKEA，對他就像是去期待已久的迪士尼樂園一樣！

　

　有一天我們說好了，要去IKEA只買一件東西：一件帶藍色條紋的地墊，不貴，可以用來遮住廚房水槽前地面上的大片汙漬。但那天很冷，出門說是一種任務，還比較像是小小的詭計，找藉口出門透透氣，看看不同的景色。沒錯，我寧願去MoMA…不過相信我，假日帶孩子去這種地方，會是噩夢一場。

　

　跨過布魯克林大橋往Red Hook前進，看到色彩鮮艷的IKEA大旗在冷冽中鼓風飄揚，就到啦～接著很輕鬆把Volvo休旅停進了家庭專用車位(感謝瑞典先進的思考方式) 。嘿～我指著旁邊20出頭的年輕人跟女兒說：他只有一個人卻停在family車位？女兒爬出座位，點頭表示同意，同時眼神充滿期待：我們可以換大車嗎？接著，我們的冒險要開始囉！

　

　如果說IKEA商品質量並不意味著永恆，那麼客人更像是流水一樣：有社會新鮮人一起為新公寓選購大沙發＋大電視；大肚子的媽媽在評估哪一款搖椅更舒服；還有背叛老婆的中年男子，陪著青春無敵小女友把購物車堆滿了（可能是我的想像與投射吧）。到處都有人躺在床上，或坐在咖啡桌前搖著腳，或待在廚房的吧台－就在IKEA提供的小小舞台上，演出一種幸福，即使是面對觀眾可能的批評。這種幸福經常旁邊情侶的爭論，或是父母對孩子的吼叫所打斷：「怎麼不聽話？馬上給我回來！我們不要買那個…我是你媽，我說了算．．．」

　

　我有一個裝玩具的收納箱，算是擁有一種整理／歸類的幸福。除此之外，最近我在IKEA買的東西，都只是美妙家庭生活的想像：一對小朋友的椅子(柳條編的)，一個放布偶的小床，一組配備電池驅動火爐的迷你廚房，裝滿假肉假水果假乳製品的籃子，塑膠茶具組，一組迷你烘焙組合…

　

　通常我會跳過不斷上演偶像劇的地方，直接切到兒童區，抓一些東西來賄賂女兒以確保後面的行程順利，再到特價區享受一些廉價的歡樂(還要帶得走) 。不過今天我們不只是來買，還要來消磨時間，就恍恍惚惚一區一區逛；每走幾步就停下來享受一些廉價的歡愉，雖然不知道有甚麼用卻還是放進購物車裡。

　

　終於來到植物區了，有誰知道這些植物是真的還是假的？一陣緊張感湧上心頭，準備進入結帳區的心理狀態。目前為止，我們已經拿了一盒水彩，幾支畫筆，彩色筆，雙人的床單加上有心型圖案的床罩，幾個靠枕，兩片有小鳥在上面的塑膠地墊，8支裝黏著滾筒補充包，還有半打省電燈泡(只有這個真的需要)，一組34個附蓋子的儲物組合，另外趁我不注意的時候女兒放進來的紅白吸管，一個尺寸好像不對的8x10畫框；我根本找不到原來想要找的海軍藍條紋地墊，以為一定會有貨，就像瑞典肉丸一樣。最後只好拿了一條粉紅條紋的來取代，才發現我根本也不是那麼care顏色～

　

　花了２３４美元之後，往車位前進…經過一對情侶，肯定是眼睛比胃大，正想把冰箱大小的箱子塞進國民小車裡，傷腦筋當中。接著幫女兒綁上安全帶，倒出今天的成果－整整三大藍色環保購物袋，裝進車裡。剛開出車位，女兒就睡著了，真是太感恩啦！一路聽著廣播回家，回家才發現：怎麼都找不到彩色筆，神秘的消失在購物袋裡，也好～給我一個下次再去IKEA的好理由！